Marlies et giulia 2

Rencontre avec Solitary Watch (USA) et Antigone (Italie). Marlies Talay et Giulia Torbidoni vous parlent..

solitary watchDans le cadre des Journées nationales des prisons ( https://www.jnp-ndg.be/index.php/fr/ ), une rencontre avec deux femmes qui font un travail de terrain dans les prisons et dans les quartiers populaires aux Etats-Unis et en Italie. 

Une rencontre pour apprendre et débattre de la situation carcérale dans leurs pays. Un échange sur les solidarités qu’elles essaient de mettre en pratique face à la prison et aux violences urbaines. 

Cette soirée sera aussi l’occasion pour vous présenter le projet Génépi Belgique. (voir présentation plus bas) 
En français et en anglais avec traduction.

 

lifelines to solitary
(fr) Marlies Talay est la coordonnatrice de Lifelines to Solitary à l‘organisation Solitary Watch (http://solitarywatch.com/ ;http://solitarywatch.com/about-lifelines/ ), où elle supervise un programme national d’écriture de lettres en prison aux États-Unis, reliant les personnes détenues en isolement aux correspondants externes. Elle est également impliquée dans Photo Requests From Solitary, dans laquelle les détenu(e)s en isolement peuvent demander une photo du monde extérieur. 
Auparavant, Marlies a travaillé à Brooklyn, New York, dans le cadre d’une initiative communautaire de réduction de la violence appelée Save Our Streets Brooklyn https://www.facebook.com/sosbrooklyn/ ). Marlies est passionnée par la réforme pénitentiaire, l’antiracisme et l’activisme communautaire. Elle poursuit actuellement ses études en criminologie à la KU Leuven en Belgique.
Giulia Torbidoni est une journaliste italienne, correspondante à Bruxelles pour AlaNews-Ansa. En 2011, elle a fondé et est présidente d’Antigone dans la région italienne de Marche. Antigone est une association italienne qui travaille pour défendre les droits de l’homme dans le système pénal (http://www.antigone.it/ ). Auparavant, Giulia a fait du bénévolat à la prison d’Ancône et elle a fondé «Fuori Riga» un magazine fait par des détenus. Elle a mis sur pied trois cours de musique : piano, guitare et tambour en prison. Elle a travaillé pour Antigone dans les prisons de Pesaro et Fermo dans le bureau d’information pour la protection des droits de l’homme pour les détenus. Elle s’intéresse beaucoup au système carcéral, à la toxicomanie, à la réintégration des anciens
détenus ou des toxicomanes et à la situation migratoire.(Engl) Marlies Talay is the Lifelines to Solitary coordinator at Solitary Watch, where she oversees a national prison letter-writing program in the United States connecting people held in solitary confinement to outside pen pals. She is also involved in Photo Requests From Solitary, in which people held in isolation can request a photo from the outside world. Previously, Marlies worked in Brooklyn, New York, at a community gun violence reduction nonprofit called Save Our Streets Brooklyn. Marlies is passionate about prison reform, anti-racism, and community activism. She is currently pursuing her Master’s in Criminology at KU Leuven in Belgium.Logo_antigoneGiulia Torbidoni is an italian journalist, correspondent from Brussels for AlaNews-Ansa. In 2011 she founded in the Italian region where she comes from (Marche), Antigone, the Italian association that works to guarantee the human rights in the penal system and actually she is the president of Antigone for Marche region. Previously, Giulia volunteered in the Ancona’s prison and she founded ‘Fuori Riga’ a magazine interely made by inmates, and she created three music courses: piano, guitar and drum. She worked for Antigone in the prisons of Pesaro and Fermo in the information desk for the protection of human rights for inmates. She is very interested in the prison system, drug addiction, re-integration of previous inmates or addicted people, and in the migration situation. 

 

 

 

 

Genepi BelgiqueLe Génépi Belgique est une association d’éducation permanente, qui a pris naissance dans la continuité du Génépi France. Sa vocation est de participer au décloisonnement de la prison en établissant un lien entre les personnes incarcérées et le monde extérieur. Il s’agit à la fois d’informer et de sensibiliser le public extérieur sur les conditions carcérales, et d’autre part de mener des interventions en prisons (sous forme d’ateliers, d’information p/r à leurs droits, de soutien scolaire etc.). Le Génépi Belgique est en contact avec le Génépi France, et fonctionne par groupes locaux rattaché aux universités francophones (en partenariat avec profs et chercheurs et reconnus comme cercles au sein de ces universités mais néanmoins autonomes de celles-ci) (pour le moment ULB, Saint-Louis et UCL, bientôt Mons?). Ces groupes locaux sont chapeautés par un comité de pilotage composé de différents professionnels de la prison (longue expérience vàv du milieu carcéral).
Le Génépi Belgique est indépendant de toute institution quant à sa réflexion et ses prises de position. Il propose également une formation obligatoire pour celles et ceux voulant devenir membres d’une durée d’un an.
Site web : https://genepibelgique.wixsite.com/genepi  

QUAND ? : Jeudi 30 novembre 18h-21.30h

Où ? : Espace Citoyen, rue de la Grande Ile, 8 – 1000 BXL
(tout près de la Bourse et de la Place Saint-Géry)

PAF 2 euros pour faire vivre l’Espace citoyen.
SOUPE+PAIN disponible/available à 2 euros.
 


About

Prison activist and editor. Luk Vervaet is the author of « Le making-of d'Anders B. Breivik » (Egalité=Editions, 2012), « Nizar Trabelsi : Guantanamo chez nous ? (Editions Antidote, 2014), " De grote stap achterwaarts, teksten over straf en gevangenis" (Antidote & PTTL, 2016). He is co-author of « Kim et Ken, mes enfants disparus » (Editions Luc Pire, 2006), « Condamnés à la prison? Ecrits sur un monde caché » (Revue Contradictions, 2008) et « L'affaire Luk Vervaet : écrits sur un interdit professionnel » (Revue Contradictions, 2011).


'Rencontre avec Solitary Watch (USA) et Antigone (Italie). Marlies Talay et Giulia Torbidoni vous parlent..' have no comments

Be the first to comment this post!

Would you like to share your thoughts?

Your email address will not be published.

Images are for demo purposes only and are properties of their respective owners. Old Paper by ThunderThemes.net Admin by Numic